UEFA-Pokal

Der VfL Wolfsburg muss im Achtelfinal-Hinspiel der Europa League bei Rubin Kasan auch auf Jan Simunek verzichten. Der 23 Jahre alte Innenverteidiger fliegt wegen einer Oberschenkelverhärtung nicht mit nach Russland. "Es macht keinen Sinn, ihn auf Gewalt mitzunehmen", sagte Trainer Lorenz-Günther Köstner nach dem Training. Simunek ist bereits der sechste Ausfall beim deutschen Meister. Vor allem in der Abwehr hat der VfL nun ein Problem, da auch Andrea Barzagli (Rippenprellung) ausfällt und Winter-Neuzugang Réver aufgrund muskulärer Probleme noch keine Option ist.

Im Achtelfinal-Hinspiel geht es für den HSV um ein gutes Ergebnis. Die Rothosen empfangen den RSC Anderlecht und müssen eventuell auf Jerome Boateng verzichten. Eine Kernspintomographie hat ergeben, dass der Nationalspieler sich eine Zerrung im Oberschenkel zugezogen hat. Hinter seinem Einsatz gegen die Belgier steht ein großes Fragezeichen.

Der VfL Wolfsburg geht mit großen Personalsorgen in die Europa-League-Partie am Donnerstag bei Rubin Kasan. Für das Achtelfinal-Hinspiel beim russischen Meister fallen die angeschlagenen Grafite (Adduktorenzerrung) und Andrea Barzagli (Rippenprellung) sicher aus. Auch das erhoffte Comeback von Stammtorhüter Diego Bengalio nach dessen Knie-Operation muss verschoben werden. Dies teilte der VfL mit. Zumindest Grafite (Adduktorenzerrung) soll bereits am Samstag in der Bundesliga wieder spielen können.

Der deutsche Meister VfL Wolfsburg bangt um den Einsatz von Torjäger Grafite und Abwehrspieler Andrea Barzagli im Europa-League-Spiel bei Rubin Kasan. Beide mussten beim 4:1 gegen den VfL Bochum früh ausgewechselt werden. Wie der VfL am Sonntag mitteilte, erlitt Grafite eine Zerrung der Adduktoren und Barzagli eine Rippenprellung. "Es besteht noch Hoffnung, aber es wird eng", sagte ein Club-Sprecher. Alternativen wären im Sturm Obafemi Martins und in der Innenverteidigung Jan Simunek. Auch Winter-Neuzugang Réver ist laut Manager Dieter Hoeneß nach ausgeheiltem Handbruch eine Option für den ersten Saisoneinsatz.

Die tolle Show des Claudio Pizarro hat auch seine Mitspieler begeistert. "Es gibt nicht viele bessere Stürmer als Pizarro. Wir wissen, was wir an ihm haben", lobte Werder Bremens Kapitän Torsten Frings den Peruaner, der mit drei Toren beim 4:1 gegen Twente Enschede die Hanseaten fast im Alleingang in das Achtelfinale der Europa League schoss. "Dafür haben wir ihn ja auch verpflichtet. Claudio hat in allen Wettbewerben gezeigt, dass er eine sehr gute Trefferquote hat. Wenn er vollkommen fit ist, gibt er uns ein höheres Maß an Qualität", urteilte Geschäftsführer Klaus Allofs.

Der deutsche Fußball-Meister VfL Wolfsburg hat den größten internationalen Erfolg seiner bisherigen Club-Geschichte gefeiert und steht im Achtelfinale der Europa League. Der VfL gewann das Zwischenrunden-Rückspiel gegen den FC Villarreal souverän mit 4:1 (3:1) und trifft nach dem 2:2 im Hinspiel nun auf Rubin Kasan, das Hapoel Tel Aviv ausschaltete. Bereits in zwei Wochen treten die Wölfe in der Hauptstadt der Republik Tatarstan an. Vor 16 613 Zuschauern in der VW-Arena erzielten Edin Dzeko (10. Minute), Ángel López (15., Eigentor), Christian Gentner (41.) und Grafite (64.) die Tore. Das Ehrentor für Villarreal erzielte Joan Capdevila (30.).

Dreimal Claudio Pizarro und ein wiedererstarkter Mesut Özil haben Werder Bremen ins Achtelfinale der Europa League geschossen. Die Bremer setzten sich im Rückspiel der ersten K.o.-Runde gegen Twente Enschede mit 4:1 (3:1) durch und machten damit die 0:1-Hinspiel-Niederlage wett. Pizarro mit einem Dreierpack (15./20./58.) sowie Naldo (27.) erzielten vor 20 963 Zuschauern die Tore für die überlegene Elf von Coach Thomas Schaaf. Den niederländischen Ehrentreffer markierte Luuk de Jong (33.). In der Runde der besten 16 treffen die Bremer nun auf den Sieger des Duells zwischen dem FC Brügge und dem FC Valencia.

Der FC Liverpool zog letztendlich souverän in das Achtelfinale der Europa League ein. Der Premier-League-Verein setzte sich mit 3:1 beim rumänischen Club Unirea Urziceni durch. Das Hinspiel hatte Liverpool mit 1:0 gewonnen. Die Tore im zweiten Aufeinandertreffen erzielten Javier Mascherano (30.), Ryan Babel (41.) und Steven Gerrard (57.).

Der AS Rom ist in der ersten K.o.-Runde der Europa League überraschend ausgeschieden. Der aktuelle Tabellen-Dritte der italienischen Fußball-Meisterschaft unterlag auch vor heimischer Kulisse mit 2:3 (1:3) gegen Panathinaikos Athen. "Wir haben ein großes Team geschlagen, Roma, eine Mannschaft, die in einer großartigen Form ist", sagte Athen-Coach Nikos Nioplias. "Das ist ein großer Tag für unseren Verein. Wir sind mit einem Plan hier angetreten und er ist aufgegangen."

Der Hamburger SV ist trotz einer Niederlage beim PSV Eindhoven ins Achtelfinale der Europa League eingezogen. Die Hanseaten unterlagen im Rückspiel der ersten K.o.- Runde mit 2:3 (0:2) beim niederländischen Vertreter. Dank der Auswärts-Tore und dem 1:0-Hinspielerfolg in Hamburg reichte es für die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia zum Weiterkommen. Nach dem 0:2-Rückstand durch Ola Toivonen (2.) und Balazs Dzsudzsak (43.) hatten Mladen Petric (46.) und Nationalspieler Pjotr Trochowski per Foulelfmeter (79.) für den Ausgleich gesorgt. Das dritte Tor der Gastgeber erzielte Danny Koevermans (90.).